doc-en-stock

Antonia est maitre de conférence à Orléans. Elle enseigne l'art de la traduction. Comme elle le définit elle même, un traducteur est un écrivain frustré. Mais sans leur travail, comment pourrions nous profiter de la beauté des textes que des auteurs étrangers...

Je suis au vert. On peut difficilement l'être plus qu'ici, à Trois Sauts. Je suis cerné par une végétation dense, dans cette enclave que forme le village au fin fond de la forêt guyanaise bordé par le fleuve Oyapock, qui s'étrécit au fur et à mesure qu'on...

Sortir du dispensaire! Depuis que nous sommes arrivés en début de semaine, Olivier et moi avons surtout reçu les patients suivant les horaires d'ouverture du dispensaire. Bien sur quelques patients se présentent en dehors des horaires, mais comment les...

Après un week end passionnant à emballer mes réserves alimentaires pour les deux mois à venir dans des cartons magnifiés par les sacs poubelles de cent litres scotchés tout autour afin d'éviter que la pluie n'en détrempe le contenu, il est temps de partir....

Et oui, ça peut arriver à tout le monde! Et on s'en rends pas toujours compte au premier coup d'oeil. Il y a deux jours, c'était mon tour d'organiser un pot de départ à la maison. Comme la veille j'avais participé à une fête sympathique donc fatiguante...

C'est ma dernière semaine à Saint Georges. Encore un week end d'astreinte et lundi matin, je pars pour Trois Sauts. Ca fait maintenant un mois que je suis arrivé en Guyane, que je travaille avec l'équipe en place, et que je cotoie la population. Un mois,...

Avez vous déjà fait vos courses pour deux mois? Attention,je ne parle pas de faire de grosses courses, remplir le caddy pour être tranquille un certain tems, probablement deux mois. Non, non, non! Je parle de faire un ravitaillement programmé, pour être...

A chaque jour son lot d'aventure!!!! C'est la théorie et c'est que je j'aimerais vous faire croire pour mieux vous faire rêver. En pratique, certains jours on ne fait franchement pas grand chose. C'est un peu comme comparer la vie aux urgences à la série...

Aujourd'hui 21 juin. Encore une fois je me retrouve dans l'hémisphère sud. Une nouvelle fois, ce n'est pas le début de l'été que je fêterais ce soir, mais celui de l'hiver. Sous ces latitudes tropicales, je ne risque pourtant pas de subir de chutes de...

Elise est interne en médecine générale. Elise est en sixième semestre. Pour être plus clair, elle est au terme de sa neuvième et dernière année d'étude. Elise est pour deux mois en stage au centre de santé de Saint Georges. Ainsi, j'ai la chance de voir...